北川景子

「文丨牙舞北川景子

时隔九年，那座充满梦想与奇遇的动物大都会，终于要再度敞开大门。动画电影《疯狂动物城2》正式定档11月26日，消息一出，瞬间点燃了无数影迷沉寂已久的期待。

回望2016年，首部《疯狂动物城》在全球范围内掀起现象级热潮，不仅豪取10亿美元票房，在中国市场也创下了15亿人民币的惊人成绩。扎实的故事、生动的角色与精妙的世界观，让其成为无可争议的顶级IP。续作的高关注度，早已是意料之中。

然而，紧随定档消息公布的华语配音阵容，却让这份期待中掺入了一丝惊讶与议论。片方此次启用了大量影视明星为角色献声，此举随即引发观众质疑：“明星演戏尚需配音演员补救，如今却跨界为动画配音，他们真的合适吗？”

展开剩余83%

一

平心而论，配音阵容中亦有备受信赖的组合。由张震声演狡黠迷人的狐尼克，季冠霖诠释执着勇敢的兔朱迪，这两位主角的配音人选，堪称“王炸”配置，观众接受度颇高。

争议的焦点，更多地聚集在其他明星配音的角色上。

新增角色“狸宝”，是一位热衷探秘的动物城万事通，其配音工作交给了演员金晨。

金晨以舞蹈入行，后转型演员，其演艺之路本身无可厚非。但其嗓音条件颇具个人特色，辨识度极高，即便刻意调整，观众也极易“听脸识人”。这种强烈的个人音色，是否会割裂观众对动画角色的沉浸感，成了许多人的担忧。

为“山猫家族贵公子”宝伯特配音的王安宇，出身播音主持专业，却同样走上了演员道路。他在《花儿与少年5》中的表现已让观众熟知其背景。

或许是因为脱离专业日久，亦或是此次尝试的“贵族慵懒腔”与角色融合度欠佳，他的配音效果被部分观众评价为“平平无奇”，不过在这份明星名单里，尚且算是“勉强过关”。

其中，东小店交流群议论声浪最高的，莫过于为角色马飞扬配音的费翔。此前在电影《封神》中，其独特的“商务殷语”就曾引发观众关于口音影响沉浸感的讨论。此番再度涉足配音领域，不少观众直言：“或许他并未充分认识到自身声音条件的局限性。”

固然，邀请影视演员为动画配音在国际上亦属常见。但此番宣传中，专业配音演员被置于边缘，明星们却稳居海报C位，这般略显“本末倒置”的操作，进一步放大了观众的不解。

二

热潮之下，不乏更为尖锐的声音。许多观众感叹，即便当下被称作“影视寒冬”，明星们也不该如此“跨界”抢占专业配音演员的生存空间。“难道真是什么领域的钱都要赚吗？”这种对职业边界模糊的担忧，背后是对行业专业性的呼唤。

更现实的一点在于行业规则：明星参与的票房成绩可计入个人实绩，而幕后配音演员则无此待遇。因此，有观众犀利地指出，这无异于一种“低成本刷履历”的行为，并质疑明星们是否真的在乎观众是否会因此“出戏”。已有不少影迷明确表示，届时将首选英文原声版本。

三

归根结底，观众的情绪并非简单的排斥明星。其核心不满，一方面在于内娱似乎总在背离“专业事应交由专业人”的朴素道理；另一方面，则是对行业生态不公的愤懑——当市场遇冷，高薪的明星们是否正在挤压基层从业者的生存空间？这份不公平感，才是引发广泛抨击的关键。

近年来，“影视寒冬”之说屡被提及。但今年年初，《哪吒之魔童闹海》以超过160亿的票房震撼市场。这恰恰证明，市场从未真正冷却，观众只是不愿再被动接受粗制滥造或诚意不足的内容。

正如一位观众所言：“我们热爱的，从来不是明星光环的叠加，而是朱迪那份不畏艰难的执着，尼克玩世不恭下的温柔狡黠。”角色本身的魅力，才是动画打动人心之本。

一切争议与期待，终须等待11月26日电影正式上映后方能见分晓。那么，面对《疯狂动物城2》，你的选择会是英文原版北川景子，还是星光熠熠的中配版本呢？」

发布于：福建省

• 北川